Sem contexto, o impossível tem uma infinidade de usos. Por exemplo, uma pessoa pode ser impossível (difícil de lidar), pode ser usada para expressar frustração com a dificuldade de uma tarefa e pode ser usada literalmente para descrever algo que desafia os parâmetros - como um salto em distância paraplégico ou uma borboleta matando um leão em uma luta.

Incapaz apenas descreve a incapacidade de alguém para fazer alguma coisa. Outra pessoa pode ser capaz de fazer o que a primeira é incapaz, de modo que a tarefa não é impossível.

Algumas coisas são impossíveis por si só. Outros são impossíveis para pessoas incapazes de fazê-los. Outras coisas podem ser impossíveis ou pessoas incapazes, porque alguém não quer fazê-las.

É impossível os edifícios de escritórios voarem. "Não podemos atender à sua solicitação porque você enviou o formulário tarde demais".

incapaz = Não posso fazer isso no momento.

impossível = eu nunca posso fazer isso.

• Eu sou incapaz de levar mais pacientes no momento.
• Não poderemos processar nenhuma solicitação durante o período de Natal.
• Não consegui encontrar o que precisava.

Todos os três exemplos se referem a algo que não pode acontecer

temporariamente

.

• Diagnosticar um paciente apenas olhando para eles é impossível.
• É impossível para mim estar em dois lugares ao mesmo tempo.
• Você viu um jacaré no seu quintal? Isso é impossível!

Todos os três exemplos se referem a algo que poderia

nunca acontece

.

incapaz = habilidade geral

• O acidente me deixou incapaz de ouvir da minha orelha direita.
• Os bebês humanos são incapazes de andar até aproximadamente 10 meses de idade.

Às vezes, eles podem ser usados ​​de forma intercambiável para significar a mesma coisa. 'Impossível' é mais enfático.

• Não posso comparecer hoje à noite.
• É impossível para mim participar hoje à noite.