Qual é o significado de bhenchod?

Esta é uma palavra abusiva usada que significa literalmente filho da puta irmã, mas a palavra usada é totalmente diferente. Usamos palavras como dickhead, besteira, wtf etc. em inglês e bhenchod é a palavra Hindi / Urdu coloquialmente usada para os exemplos mencionados anteriormente. Não é uma boa palavra para ser usada na sociedade

Por favor, leia minha resposta no Quora. Aqui está o link:

A resposta de Dilip Bhatt (દિલીપ ભટ્ટ) para O que significa a palavra "banchod" e qual é a sua origem?

Annika Peacock solicitou sua resposta

Obrigado Annika Peacock pela A2A

Acho que Annika deve ser um nome feminino euro-americano - a palavra cujo significado você pediu é a mais (est) palavra depreciativa / maldição em um idioma indiano Mulheres Insultantes - algumas podem estar desorientando você

Por favor, não aprenda as palavras mais inapropriadas de outros idiomas quando houver palavras brilhantemente mais adequadas e pacíficas em TODOS os idiomas

O maior poeta tâmil que já viveu nesta terra Thiru Thiruvalluvar diz =>

“Quando há frutas maduras mais doces (est) que Deus nos deu, por que procurar frutas cruas mais amargas / venenosas - apenas palavras muito agradáveis ​​/ pacíficas - por que procurar palavras desagradáveis ​​/ miseráveis ​​/ sujas”?

100. இனிய உளவாக இன்னாத (Iniya Ulavaaga Innaatha)

#்: # 100

:்: அறத்துப்பால் (Arathuppal) - Virtude

:்: இல்லறவியல் (Illaraviyal) - Virtude doméstica

:்: இனியவை கூறல் (Iniyavai Kooral) - A expressão de palavras agradáveis

:்:

இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்
கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று.

Kural em Tanglish:

Uliyaaka, Iniya Kooral, Innaadha
Kaniiruppak Kaaikavarn Thatru.

:்கம்:

இனிய சொற்களைக் கூறாமல் இனியவையில்லாத கடுஞ்சொற்களை ஒருவன் கூறுதல், தன்னிடம் உள்ள கனியை உண்ணாது, இனிமையில்லாத காயை உண்பது போன்றதாகும்.

Tradução em inglês:

Quando palavras agradáveis ​​são fáceis, palavras amargas de usar,
É, deixando doce fruta madura, o azedo verde para escolher.
Thiru Valluvar Image -courtesy => Imagens, fotos, vetores, vídeo e música | Shutterstock

A palavra já está em hindi.

Isso significa um insulto a uma garota.

É um insulto direto a um irmão.

De fato, bhenchod é pronunciado como behanchod, o que significa filho da puta.

Antes de ir direto à resposta, vamos pensar na palavra abusiva "filho da puta" usada em inglês. nós realmente queremos dizer que o cara fode sua mãe ?? embora a palavra sugira que, por significado, isso não é verdade nos sentimentos. usamos isso como gíria em inglês. da mesma forma, “bhenchod” em inglês significaria “sister fucker (behen = sister; chod = fuck)”, mas, na realidade, o usuário pode não ter a intenção de usar a palavra por seu significado teórico. quando o usuário da palavra está com raiva, ele pode usá-la de maneira abusiva e suja de ouvir. mas quando ele usa com seus amigos íntimos, ele apenas diz isso sem o significado real. isso denota a proximidade, mas não significa que essa palavra seja considerada boa em público.

* Bhen * é uma palavra para IRMÃ e * Chod * significa foder. Portanto, a palavra combinada * bhenchod * significa um filho da puta. A palavra pode ser usada em ocasiões em que alguém está com raiva, pressa, etc. Dito diretamente a alguém, está implícito que ele mostra um ódio incrível a uma pessoa em particular e a ameaça de lhe dar uma surra como aquela que ele nunca teve antes.

bhenchod eu odeio tanto esse cara.

Bhencchod, eu vou te matar !!

bhenchod também é uma gíria comum usada entre amigos. Como você está bhenchod, Bhenchod você está fora de si.

"BHENCHOD" não é uma palavra no idioma hindi, formada sob as Regras de formação de palavras e, portanto, não tem cobertura em nenhum dicionário padrão de hindi. Trata-se de uma gíria que uma pessoa que conhece hindi sem cultura, indelicado, sem sofisticação e rude usa contra outra pessoa por raiva, repulsa, intolerância e ódio, às vezes casualmente e ocasionalmente; e às vezes o usa habitualmente como uma expressão de total desprezo por alguém, sem qualquer causa, rima ou razão, simplesmente devido às impressões inapagáveis ​​desta gíria abusiva impressas na memória de seu usuário desde os dias da infância! . Às vezes, a pessoa para quem é usada no rosto ou nas costas de alguém pode não merecer esse abuso, mas ainda assim é proferida pelo usuário contra essa pessoa. A gíria se refere à irmã de alguém que o usuário da gíria imagina / almeja figurativamente / fantasia e deseja foder ("Se os desejos eram cavalos, os mendigos devem cavalgar!", Por assim dizer). Este é um termo de abuso em hindi, que não deve ser copiado, aprendido, imitado ou usado por qualquer cidadão civilizado e cultural do mundo, ou entre dois amigos.