Qual é a diferença entre um 'produtor de áudio' e um 'produtor de som'?

Se você está perguntando no contexto da indústria cinematográfica, nenhum dos termos é comumente usado para descrever uma posição específica ou um conjunto de funções, especialmente na indústria cinematográfica americana.

O termo também não é comumente usado na indústria da música (americana), onde o termo de maior alcance “produtor” ou mesmo “produtor musical” é muito mais comum.

Alguns sites parecem confundir o termo “Produtor de Som” com tudo, desde o Engenheiro de Som ao produtor de Música, mas eles parecem estar usando o termo como uma pegadinha, em vez de descrever qualquer posição específica. Essencialmente, eles o estão usando, em vez do coloquialismo (um tanto desdenhoso) da indústria de "Sound Guy".