Você faz alguma coisa ou não faz.

Tentando

é realmente o mesmo que não fazer isso. Isso apenas torna mais fácil nos libertarmos quando falhamos. "Tentar e fazer" é a forma de "tentar fazer" no meu dialeto nativo (centrado em Pittsburgh, talvez), e provavelmente não soaria estranho para nenhum americano ou canadense. Uma construção relacionada é "precisa ser feita" em vez de "precisa ser feita", o que é mais raro fora desse dialeto. Elimine a palavra "try" do seu vocabulário. A linguagem é sutil. As palavras que usamos podem nos programar para executar determinadas maneiras. Usar o idioma errado pode criar um resultado que não pretendemos. "Tentar" é uma palavra inútil que nada realiza. Pode nos fazer sentir melhor quando falhamos, mas na verdade induz o tipo de comportamento que leva ao fracasso. Decida fazer ou não fazer. Se você não quiser fazer algo, tudo bem. Não faça isso. Mas não finja que

tentando

é o mesmo que

fazendo.

São duas posturas completamente diferentes. Isto é o que Yoda estava dizendo a Luke. Tudo o que realizamos começa com decisão. Não caímos em nossas maiores conquistas. Comprometemo-nos e depois os fazemos acontecer.

Tente dá uma desculpa para não fazer.

Gramática inglesa

: (Teoricamente)

Tentar

: faça uma tentativa ou esforço para fazer alguma coisa.

Faz

: execute (uma ação cuja natureza precisa é muitas vezes não especificada)

Praticamente

Deixe-me lhe dar um exemplo

Professor

: Atormentar! escreva seu nome no quadro-negro.

Aluna

: HARRY (ele escreve no quadro)

Professor

: Ok, agora tente escrever seu sobrenome no quadro-negro.

Aluna

: JANES (ele escreve no quadro)

Professor

: Não. Você deveria tentar escrever. seu sobrenome.

Aluna

: (confuso)

Professor

: Quando você já escreveu no quadro-negro, significa que fez. Você deveria tentar escrever. Ou você escreve, não escreve ou tenta escrever.

Então, essa é a diferença entre tentar e fazer. Espero que esteja claro agora. :)

Obrigado por A2A Saran.