Qual é a diferença entre thee thee?

Ok, vamos detalhar um pouco, pois não tenho certeza se sua pergunta é sobre a pronúncia ou o uso de duas palavras.

'The' é um artigo usado para apontar ou referenciar algo e é pronunciado de duas maneiras diferentes, dependendo da palavra que se segue. Se a próxima palavra começar com uma vogal - 'a maçã' - por exemplo, 'o' será pronunciado como 'você'. Se dizemos 'a banana', ou seja, a próxima palavra começa com uma consoante, 'o' é pronunciado como em 'thu' em 'bandido' (o mesmo tom e estilo).

Se você quiser ouvir a diferença, inicie o Google Translate, digite os exemplos acima e ouça-os lendo para você.

MAS, espere! Ainda não terminamos!

'Ti' é a forma arcaica de 'você'. Algo que você esperaria em textos antigos em inglês. Ai está...

* Isso é o que me confundiu - você estava perguntando em termos de pronúncia ou em termos de duas palavras diferentes?