Qual é a diferença entre número atômico e número de prótons?

Certa vez, ouvi dizer que existe um restaurante chinês chamado George Ferguson, de propriedade de um homem chinês com esse nome. Ao atravessar a Ilha Ellis, o cara à sua frente declarou seu nome para chamar George Ferguson, e o próximo disse: "Sam Ting".

Sim, o número de prótons é o "Sam Ting" como o número atômico.

That’s pretty much the same. Hydrogen has atomic number 1 because it has 1 proton in the nucleus (with possibly few neutrons, too, like for Deuterium or Tritium). Carbon is number 6, with 6 protons, and a variety of possible neutron configurations, including the famous [math]{}^{14}C [/math] isotope.