Qual é a diferença entre nach, zur e zum?

bem, em primeiro lugar, eles são soletrados de forma diferente e ditos de forma diferente. Eu realmente não posso te ajudar porque eu não sei como você está falando.

aqui está um site para você:

"zu" é "Dativ-Präpositionen" e na forma dativa usamos: dem para masculino e neutro der para feminino Exemplo: zur Arbeit (Arbeit é um nome feminino em alemão) zum Sprachkurs (Sprachkurs é masculino em alemão)

nach =

para, para ... também depois, passado

Exemplo: Ich fahre nach NY - Eu viajo para NY

Nach 10 Minuten - após 10 minutos

zum = para o = zu dem

zur = para o = zu der

Nach (to) é usado quando seu destino é uma cidade ou país com um nome próprio; também significa "atrás" quando o sentido é de posição em relação a outra coisa, também "passado" após um período de tempo.

Zu (to) é a palavra mais geral; zur é uma contração de 'zu der' e indica que o substantivo de destino é feminino e singular; zum é uma contração de 'zu dem', para substantivos masculinos e neutros.

Gehen é a palavra comum para 'ir', enquanto fahren significa ir de veículo ou dirigir um veículo.

Este site pode ajudá-lo. RE: Qual é a diferença entre nach, zur e zum? Eu sei que ambos querem dizer em certo sentido "ir para algum lugar", mas estou tendo problemas para entender a diferença. Alguém pode explicar a diferença ou me dar um site que o faça? obrigado [danke]!

ok, uma coisa de cada vez :-)

Primeiro, a diferença entre "gehen" e "fahren".

Gehen significa "ir". Mas também pode significar "andar". Portanto, a palavra "gehen" é geralmente usada quando você vai a algum lugar, por onde anda. Por exemplo:

Ich gehe kurz zu meiner Freundin rüber. (Vou até a casa do meu amigo por um minuto). Ou

Ich gehe nach Hause. (Eu vou para casa).

A palavra "fahren" significa "dirigir" ou "viajar". Portanto, ele pode ser usado no sentido de dirigir um carro, andar de bicicleta, etc. (Ich fahre mit dem Auto / Ich fahre mit dem Fahrrad) ou no sentido de viajar para algum lugar. Se você quiser dizer "Vou visitar minha avó na Flórida", por exemplo, dirá "Ich fahre nach Flórida, um meine Grossmutter zu besuchen". Mas normalmente, a palavra "fahren" só é usada se você viajar para algum lugar de carro, trem, ônibus, bicicleta, etc. Se você viajar de avião, você prefere usar "fliegen".

Segunda pergunta: a frase "nach" geralmente é usada para designar países ou cidades (ou vilas, etc.). Por exemplo:

Ich fliege nach Norwegen (voo para a Noruega)

Ich fahre nach Rotterdam (viajo para Rotterdam)

etc.

Mas também existem algumas frases padrão, como "nach Hause", por exemplo. Eles são muito raros, mas não existe uma regra para eles. Você apenas tem que decorá-los. Mas normalmente e na maioria dos casos, "nach" fica na frente dos nomes de países, cidades, etc.

"Zur" e "zum" são na verdade a mesma palavra - mas em casus diferentes. "zur" é a versão abreviada de "ZU DER" e "zum" é a versão abreviada de "ZU DEM".

A palavra "Zur" é geralmente usada, se a palavra da qual você está falando for feminina. Por exemplo, "Zur Kirche" (para a igreja, igreja é feminino em alemão), "Zur Bank" (para o banco, banco é feminino em alemão) etc.

A frase "Zum", porém, é usada se a palavra que você está falando for masculina ou neutra. Por exemplo:

"Zum Bahnhof" (para a estação ferroviária, que é masculino em alemão), "Zum Gebäude" (para o edifício, edifício é neutro em alemão), "Zum Fussballfeld" (para o campo de futebol, que também é neutro) , "Zum Flughafen" (para o aeroporto, aeroporto é masculino em alemão).

Mas "Zum" e "Zur" não são usados ​​apenas para lugares e tal, mas também para atividades específicas. "Zum" é usado, se a palavra da qual você está falando for um VERBO. Por exemplo, "Zum Rennen bin ich zu faul" (tenho preguiça de correr) ou "Zum Arbeiten ist sie zu müde" (ela está muito cansada para trabalhar).

Em tais situações, escrevemos a letra inicial do verbo como uma letra capitial (é a única vez que fazemos isso).

A frase "Zur" não é usada com verbos, mas com SUBSTANTIVOS. Por exemplo: "Zur Arbeit gehe ich alleine" (Para trabalhar, vou sozinho), ou "Zur Erholung nehme ich ein Bad" (Para relaxar, tomo um banho).

Eu sei, tudo isso parece muito complicado. E alguns deles são complicados também. Mas espero ainda poder te ajudar um pouco :-).

Eu sei que ambos querem dizer em certo sentido "ir para algum lugar", mas estou tendo problemas para entender a diferença. Alguém pode explicar a diferença ou me dar um site que o faça? obrigado [danke]!