Qual é a diferença entre fazer cumprir a lei e implementá-la?

Eu moro na cidade de Alhambra, Califórnia. Nos últimos 50 anos, Alhambra esteve no meio de um imbróglio local envolvendo a conclusão da rodovia 710.

Em um esforço para suavizar o fluxo de tráfego (e punir passivamente e agressivamente as cidades vizinhas, eu acho) Alhambra implementou leis que limitam quando e onde você pode fazer curvas em determinadas ruas. Eles implementaram essas leis publicando placas anunciando as restrições como esta:

Isso informa aos motoristas quando e onde eles não podem ligar.

O Departamento de Polícia de Alhambra faz cumprir essa lei, impedindo motoristas que ignoram os sinais e fazem curvas contrárias à lei. Eles podem fazer uma de várias coisas para fazer cumprir a lei: eles podem simplesmente estar presentes em torno da área onde as restrições de turno estão em vigor como um impedimento a possíveis escarnecedores ou podem parar os motoristas que violam a lei. Durante uma parada de trânsito, eles podem instruir o motorista sobre a violação, podem emitir um aviso formal ou informal, ou podem fazer uma citação (um bilhete). Esta é a lei que está sendo aplicada.

Aqui na Pensilvânia, em breve teremos maconha medicinal. Acho que a lei foi aprovada em 2016. E ainda assim, ainda não temos maconha medicinal. Isso ocorre porque vários aspectos da lei tiveram que ser implementados. Implementado neste caso, significou a criação de regras e regulamentos para apoiar a lei, identificando aqueles que terão permissão para ter as lojas, determinando as qualificações para prescrever a maconha e descobrir como criar IDs apropriados e assim por diante. Tudo isso faz parte da implementação.

A lei da maconha medicinal ainda não pode ser aplicada, porque ainda não foi implementada. Em outras palavras, ninguém ainda pode obter maconha medicinal.

Uma vez que a lei seja totalmente implementada e as pessoas possam obter prescrições, a aplicação da lei significará garantir que todos os envolvidos a sigam corretamente. Verificando se os dispensários estão seguindo os regulamentos, garantindo que os médicos prescrevam apenas para pessoas legitimamente doentes, garantindo que as pessoas que recebem a maconha medicinal não a estejam vendendo a terceiros, e assim por diante. Essas são todas partes da aplicação.

Implementação, portanto, significa colocar a lei em vigor. Aplicação significa garantir que as pessoas realmente sigam a lei.