Qual é a diferença entre “desistir” e “desistir”?

'ceder' significa aderir a pedidos ou demandas de alguém.

- Você sabe, querida, que não posso dizer não a você. Eu desisto. Vamos comprar esse colar para você.

Desistir, por outro lado, significa desistir da luta, seja literal ou figurativa.

"Desisto. Eu não posso mais continuar assim. Não posso vencer o sistema.

"Desistir" significa abandonar ou interromper um esforço, processo, procedimento ou outro empreendimento que exigiu entrada de tempo e / ou energia para realizar ou concluir com êxito.

“Ceder” significa aceitar a subjugação (voluntária ou não) a uma força exterior, evento, vontade ou obstáculo da pessoa cuja presença ou ação interfira ou supere o objetivo ou a meta pretendida.

Desistir significa parar de lutar para fazer alguma coisa. "Tentarei convencê-lo a visitar sua mãe e, se isso não funcionar, vou desistir". Você também pode dizer "Desistirei por enquanto", o que significa que você deixará de lutar para conseguir o que quer que seja por enquanto, mas tentará novamente mais tarde.

Ceder significa aceitar que a pessoa ou coisa contra a qual você estava lutando o espancou. Isso implica que a outra pessoa ou coisa 'venceu' e você está admitindo a derrota. "Eu queria ficar hoje à noite, mas você continuou me incomodando para sair. Eu desisto - eu vou sair."

Desistir significa que você aceitou que não fará algo e para de tentar.

Ceder significa que você decidiu deixar alguém ou outra coisa dominar e controlar a situação, não está mais tentando fazer isso.

Dar forma significa o mesmo tipo de coisa, mas geralmente com a imagem de algo que o empurra para fora do caminho, física ou metaforicamente, ou substituição.

"Percebendo que estudar não lhe daria uma boa nota, Tom simplesmente desistiu e parou de tentar."

"Embora Tom pensasse que estudar era inútil, ele estava cansado de discutir com sua mãe sobre isso, então ele finalmente cedeu e concordou em fazê-lo."

"Uma geração que não leva a escola a sério acabará por dar lugar a uma que o faça."

Para

Verbos compostos

são tão

Diversão

em inglês.

(Observe que a palavra "diversão" deveria ter sido escrita no

fonte de sarcasmo

, exceto que ainda não existe.)

Um verbo frasal é um verbo regular MAIS uma outra palavra (geralmente um advérbio ou preposição). O novo significado pode não ter nada a ver com o significado do verbo por si só. Abaixo estão alguns exemplos de como o significado de "dar" muda, dependendo do elemento adicionado a ele.

  • "Dar" (não um verbo frasal) significa "Estou fornecendo este presente a você sem nenhum custo e sem restrições. Gosto de dar aos outros e realmente queria fazer essa coisa especial apenas para você. ”
  • "Desistir" significa "Vou parar de tentar consertar isso. Recuso-me a continuar trabalhando neste projeto, porque estou absolutamente cansado e frustrado com essa situação maluca e / ou com as pessoas envolvidas, e perdi o ânimo em todo o esforço. Desisto!"
  • "Desistir" significa "Suas idéias são muito melhores que as minhas, então eu admito sua vasta superioridade nesse assunto. Relutantemente, pararei de discutir e brigar sobre esse assunto. Eu cedi às suas demandas.

Apenas para

Diversão

, confira a lista de verbos frasais do English Club com significados adicionais para "give" quando combinada com advérbios e / ou substantivos:

Lista de verbos frasais | Vocabulário Clube de Inglês

. "Give" possui formas adicionais, como mostrado abaixo:

  • “Doar” (pelo menos quatro significados)
  • "Devolver" (pelo menos dois significados)
  • "Desistir"

- Sarah M., 22/10/2018

MERGED INTO:

Qual é a diferença entre "desistir" e "desistir"?

QUESTÃO:

Qual é a diferença entre "desistir" e "desistir"?