Qual é a diferença entre continente e continente?

Por aqui, pelo menos, não são a mesma coisa.

Em Daytona Beach, há uma pequena faixa de terra que corre ao longo do oceano. É principalmente um distrito turístico, mas ainda faz parte do continente norte-americano. Nós o chamamos de “praia” ou “beira do oceano” para esclarecer que está ao longo do oceano.

A oeste de "beachside", há uma lagoa oceânica (geralmente chamada de rio, como no "Mosquito River" ou "Halifax River"), mas não tem corrente, portanto não é um rio. Mas, por outro lado, chamamos isso de "continente".

Continente? Essa é uma parte da terra que não tem oceano entre ela e o resto da terra. Continente? Isso é tudo, todo pedaço de terra que parece fazer parte do todo. Dependendo da sua definição, ilhas como Cuba ou Porto Rico fazem parte da América do Norte (continente), mas definitivamente não fazem parte do “continente”, que incluiria lugares como Fargo, Montreal ou Puerto Vallarta.