Qual é a diferença entre as seguintes frases: “tentei ligar para ele, mas ele não atendeu”, “tentei ligar para ele, mas ele não atendeu” e “tentei ligar para ele, mas ele não atendeu”?

"Tentei ligar para ele, mas ele não atendeu" significa que a pessoa que fez a ligação tem certeza de que o destinatário viu a chamada e foi capaz de atender, mas não o fez: "não" indica recusa em fazer algo . Esta frase implica um julgamento pelo interlocutor e, possivelmente, raiva ou frustração.

"Tentei ligar para ele, mas ele não respondeu" significa que a pessoa que fez a ligação não obteve resposta, mas não está julgando ou adivinhando o motivo: esta é uma afirmação muito mais simples.

"Tentei ligar para ele, mas ele não estava atendendo" significa que a pessoa que fez a ligação tentou a ligação mais de uma vez durante um período de tempo, mas não obteve resposta. Ao contrário das duas frases acima, esta implica várias tentativas que tiveram a mesma falta de resposta.

"Tentei ligar para ele, mas ele não atendeu" significa que a pessoa que fez a ligação tem certeza de que o destinatário viu a chamada e foi capaz de atender, mas não o fez: "não" indica recusa em fazer algo . Esta frase implica um julgamento pelo interlocutor e, possivelmente, raiva ou frustração.

"Tentei ligar para ele, mas ele não respondeu" significa que a pessoa que fez a ligação não obteve resposta, mas não está julgando ou adivinhando o motivo: esta é uma afirmação muito mais simples.

"Tentei ligar para ele, mas ele não estava atendendo" significa que a pessoa que fez a ligação tentou a ligação mais de uma vez durante um período de tempo, mas não obteve resposta. Ao contrário das duas frases acima, esta implica várias tentativas que tiveram a mesma falta de resposta.

Quando você diz "Tentei ligar para ele, mas ele não atendeu", você está tecnicamente deduzindo ou assumindo que ele estava lá, mas ele se recusou a atender o telefone. Isso seria afirmado por alguém que realmente achava que ele estava lá, viu o nome no identificador de chamadas e se recusou a atender. Quando você diz “tentei ligar para ele, mas ele não atendeu”, você está simplesmente dizendo que ele não atendeu o telefone, porque ele pode ou não estar lá. Isso seria afirmado por alguém que não está assumindo nada sobre onde ele estava naquele momento, e esta é a melhor resposta a ser dada quando colocada no banco das testemunhas. Quando você diz: “Eu tentei ligar para ele, mas ele não estava atendendo”, você está tecnicamente deduzindo ou assumindo que ele estava muito ocupado fazendo outra coisa, e ele pode ou não estar lá. Isso seria afirmado por alguém que achava que ele estava ocupado demais para atender o telefone, mas eles não estão necessariamente dizendo que ele estava lá, ou que ele mesmo olhou para o identificador de chamadas e se recusou a responder. As frases parecem semelhantes, mas todas soam diferentes quando são faladas com os significados pretendidos.