Qual é a diferença de significado entre a frase "vamos rever tudo o que aprendemos antes" e "vamos revisar tudo o que aprendemos antes"?

A diferença é que, com 'aprendemos', existe uma lacuna entre o aprendizado e agora, enquanto que com 'aprendemos' o aprendizado provavelmente continuou até muito recentemente.

A escolha deve ser entre "Vamos revisar tudo o que aprendemos antes" e "Vamos revisar tudo o que aprendemos". Não é errado colocar 'antes' depois de 'aprender' em sua sentença, e alguém pode realmente dizer isso, mas para mim é redundante aqui. A sensação de 'até agora' é transmitida pelo tempo verbal.

Quando usamos 'before' como advérbio com um verbo no presente perfeito, normalmente ele tem o sentido de 'pelo menos uma vez no passado' ou 'já'. É usado em frases sobre se alguém já está familiarizado com alguém ou algo, ou sobre uma ação passada que foi repetida, por exemplo: “Eu te reconheço; já nos conhecemos antes. - Você não precisa explicar o processo; Eu já fiz isso antes ”e“ Obrigado por me ajudar e obrigado por todas as vezes que você me ajudou antes ”.

Como é habitual no tempo presente perfeito, existe a sensação de que isso pode acontecer novamente.

Quando usamos 'before' como um advérbio com um verbo no passado simples, significa apenas 'no passado, mais cedo do que agora', por exemplo, “eu costumava fazer isso antes, mas agora estou muito velho”.

“Vamos revisar tudo o que aprendemos” pode ser dito por um professor que está preparando os alunos para o exame final. Ou seja, veremos tudo o que foi aprendido até o momento. Tudo pode estar no exame.

"Vamos revisar tudo o que aprendemos antes" pode ser dito por um detetive da polícia que está se perguntando se as informações que eles coletaram há algumas semanas continham pistas que eles perderam ou interpretaram mal, pistas que podem ajudar na investigação.

O detetive também pode dizer: "Vamos revisar tudo o que aprendemos", se ele ou ela quisesse reexaminar todas as informações, não apenas as informações coletadas semanas atrás.