Eu acho que você quer dizer ...

As preposições UNTIL e UPTO são usadas para significar algo como ALONGAR / ATENDER. A diferença é: ATÉ é uma preposição de TIME, enquanto UPTO é uma preposição de PLACE. Aqui está um exemplo para cada

Não podemos voltar para nossas barracas até que nosso comandante nos peça.

Meu amigo veio até a esquina da rua para me mandar uma mensagem.

• A. 'Até' (até) é uma preposição e conjunção. Significado 1. Costuma-se dizer que algo para de acontecer ou alguém para de fazer algo em um determinado momento ou quando outra coisa acontece. Significado 2. Costuma-se dizer que você deve parar de viajar para um local específico.
• Uso: (significando 1) 1. Gary trabalhou na IBM até 1970, quando conseguiu um emprego na Sperry. (preposição)
• 2. Espere aqui até eu voltar. (conjunção)
• Uso; (significado 2) 1, fique no trem até Birmingham e depois mude para Peterborough. (preposição)
• B. 'Até' é uma preposição cujo significado é que, se algo acontecer até um determinado horário, data etc., ocorrerá até esse momento.
• Uso: 1. Ela continuou a cuidar do pai até o momento de sua morte. (até o momento de sua morte = até sua morte)
• Espero que agora você possa fazer a diferença entre os dois.