Quais são as diferenças culturais que podem ser completamente normais no japão que podem parecer estranhas ou engraçadas para aqueles que moram aqui nos estados unidos?

Não sei se isso se qualifica como uma diferença cultural, mas aconteceu com bastante frequência no Japão e dificilmente acontece nos EUA.

Ao esperar para atravessar uma rua no Japão, às vezes eu corria e batia no trânsito, em vez de esperar a luz do passeio. Claro, eu estava assistindo para ver se tinha tempo suficiente para fazer a travessia e sabia que estava me arriscando. Foi um risco calculado.

Se houvesse uma multidão na esquina, assim que eu saísse, eu veria o grupo inteiro começar a sair do meio-fio. Naquele momento, eles viam que não tinham tempo para fazer isso com segurança e depois voltavam.

Isso ilustra o pensamento do grupo no Japão. Existe uma tendência muito forte para seguir a tendência do líder - não é nem de longe o que é pronunciado aqui.

O que você ganha mais nos EUA - a esse respeito - são as pessoas repetindo as opiniões de outras pessoas, como zombadores, em vez de dedicar um tempo para pensar por si mesmas.

Os japoneses, por outro lado, relutam em expressar suas opiniões.

Lendo pornografia no trem. Eu costumava me divertir na viagem de trem para a faculdade de manhã, sentado no Hankyu, ao lado de um cavalheiro de aparência distinta que estava franzindo a testa intensamente para uma história em quadrinhos que mostrava um louro extraordinariamente sensual sendo golpeado por tentáculos.

Censura bizarra. De mãos dadas com o pornô, eles realmente “censuram” muito disso, mas

o que

eles censuram é realmente estranho pelas normas ocidentais. Como, na verdade, eles não censuram o pênis, mas em vez disso colocam uma barra preta na parte inferior da glande ou algo assim. Ainda um pau tentáculo gigante ou o que quer, mas obrigado

Deus

eles acrescentaram a barra preta, caso contrário eu precisaria dos meus sais de cheiro.

Onsen. Ou, o banho público. Em geral, os americanos tendem a se enrolar como relógios de oito dias com o pensamento de nudez pública. Mas no Japão é ainda mais divertido no onsen, porque quando você está lavando antes de entrar, muitas vezes uma avó velha aparece e começa a esfregar suas costas para você. Porque ela sabe melhor.

Slurping. Este não se limita apenas ao Japão por um tiro no escuro, mas você deve de fato engolir quando come seu macarrão. Tenho vergonha de dizer que, embora eu seja excelente com pauzinhos, nunca dominei completamente o slurp. Eu sempre acabava chupando macarrão quente diretamente no fundo da garganta, o que não recomendo.

Contando anos por quantos anos o atual imperador está no trono. Sim, eles também usam o calendário gregoriano no Japão, mas na maioria dos documentos oficiais fazem anos de "imperador". Assim, por exemplo, o primeiro ano do reinado de um imperador seria o "primeiro ano".

Realmente

a única vez que isso se torna extremamente importante é preencher o seu ano de nascimento com documentos oficiais ou outros enfeites. Então, meu ano de nascimento, de acordo com isso, é Showa 60. O 60º ano do reinado de Showa. O ano atual é Heisei 28.

Falta de uso de pronome quando se refere a outras pessoas. Na verdade, isso é mais uma coisa lingüística do que cultural, mas sempre achei interessante como você pode conversar em japonês sem usar pronomes diferentes de "eu". Dizer "você" é realmente rude 99% das vezes, assim como "ele" e "ela". Mas, como o idioma funciona, você não precisa usar pronomes para ter uma conversa competente sobre uma pessoa.

E daí

isto

O que significa é que muita conversa sobre outras pessoas não envolve menção ao sexo da outra pessoa. Então pode ser

extremamente confuso

se você entrar no meio de uma conversa.