Por vs como por

'conforme' é uma combinação fixa de palavras. Há pessoas que chamam isso de "frase adverbial", mas posso admitir como "frase". É usado apenas na escrita formal. Geralmente usado em rascunhos oficiais. Significa também "de acordo com"

Ex: conforme nosso contrato anterior, a remessa já foi enviada.

'por' significa 'para cada um, para cada'

Ex: Esta peça da camisa custa Rs 250 por metro.

Vinte alunos são admitidos por lote.

Cobramos Rs 100 por aluno.

De tarde 'por' é usado no lugar de 'como por'

Ex: as mercadorias são devolvidas aqui com suas instruções fônicas.

Concordo completamente com Carlos Matias La Borde.

Existem certas situações que exigem que a palavra per transmita medições / frequência no sentido de / para cada uma, por exemplo, o medicamento deve ser tomado duas vezes por dia.

Por ou conforme, pode ser usado para significar de acordo com o inglês comercial formal. Embora tecnicamente seja redundante, porque alguém poderia simplesmente usar conforme ou dependendo do contexto, você verá isso mais em inglês escrito do que apenas por exemplo, por exemplo, nos encontraremos lá na terça-feira, conforme nosso acordo.