É "ouvir, ouvir" e vem de uma pessoa pedindo ou exigindo que outra pessoa seja ouvida. Assim, é uma expressão de concordância. No entanto, também pode ser usado sarcasticamente.
É uma forma abreviada de "Ouça-o! Ouça-o!" que foi usado no parlamento inglês pelo menos desde o século XVII.