Onde está a frase "mas você morreu?" vem de onde?

FRASE: "MAS VOCÊ MORREU?"

Uma pergunta costumava dizer a alguém indiretamente que eles estavam reclamando de algo sem importância. Tornada famosa por um personagem do filme 'A ressaca'

Passageiros: Como você conseguiu uma licença se dirigia assim?

Motorista: Mas você morreu?

Passageiros: Não, mas ...

Motorista: Então você está reclamando de NADA.