O que significa "processed through sort facility" significa para o usps?

Estou impressionado com a falha compartilhada em tantas respostas, que assumem que o questionador original não sabe o que é uma “facilidade de classificação”. Embora os respondentes que tomam um tempo para responder devam ser apreciados, todas essas explicações sobre eficiência e como os hubs funcionam quase certamente não entendem o assunto, pois quem fez a pergunta provavelmente poderia ter pesquisado no “usps sort facilidade” se o termo não fosse auto-explicativo o suficiente .

Eu acho que a principal palavra confusa é "através"; o que muitos de nós imaginamos é quando diz "processado ** por ** ... instalações de classificação", isso significa que, como Elvis, "saiu do prédio" (e está se movendo em direção ao seu destino), ou apenas significa que tem sido digitalizados lá, e podem ficar lá por dias, semanas, meses ou até mesmo se perder lá? "Through" implica "não está mais dentro", mas é um pouco ambíguo. As pessoas começam a se perguntar porque o rastreamento pode dizer "processado por ... instalações" por dias ou semanas, sem mais nada. Se ele deixou essa instalação, é plausível que ele viaje em um caminhão durante esse período? Ou será que o pacote realmente mudou, mas não foi digitalizado nas paradas subsequentes? Em tais casos, parece que devemos assumir que "processado" significa apenas digitalizado ali, e provavelmente existe algum tipo de limbo (possivelmente permanente) lá. Tudo depende do que USPS quer dizer com a palavra "através", que ninguém parece capaz ou disposto a responder.

Em outras palavras, sem especificar o que "através" significa, "processado através de ... facilidade" pode significar quase qualquer coisa, portanto, nos diz quase nada sobre o status do pacote.