O que significa "paquito" em inglês?

do dicionário urbano:

Usualmente

usado para descrever uma

menina

definindo que eles são

fofa

e / ou pequeno

Garoto:

Ei

, Paquito

Menina

:

awwwww

!!!!

Não é uma palavra no uso normal do inglês.

É uma palavra em espanhol e, quando não é usada como um nome próprio, sua tradução fica mais próxima de "menininha". Não consigo pensar em um substantivo em inglês que incorporaria as nuances da palavra espanhola em uma única palavra.

No entanto, como um nome próprio, ou seja, o nome de uma pessoa, em espanhol, é um nome masculino, não feminino.

Paquito é o diminutivo de "Paco", frequentemente usado como apelido / diminutivo de Francisco. A imagem abaixo corresponde a uma pessoa famosa chamada Paco (ou Paquito), o guitarrista espanhol Paco de Lucia.

É uma forma diminuta do nome masculino chamado 'Paco'. Basicamente, significa 'Little Paco' ou 'Dear Paco'. Você também pode estar pensando na palavra muito mais comum, 'poquito', que significa 'um pouco', derivada de 'poco' (quantidade pequena / pequena).

mesma coisa em inglês, paquito. E eu não tenho ideia do que isso significa em qualquer idioma

Frankie. "Paco" é o diminutivo de "Francis", e "Paquito" é o diminutivo de "Paco".

"Paco", de acordo com a tradição, vem das pinturas de São Francisco, representando-o como "Sanctus Franciscus, Pa. Co.". Este “pai. Co. " significa "Pater Comunitas", "Pai da comunidade", referindo seu papel como fundador da Ordem Franciscana.

Paquito é basicamente a versão em espanhol do apelido 'Franky'. Francisco➡️Paco➡️Paquito = Francis➡️Frank➡️Franky.

Bem, além da resposta óbvia, ou seja, como diminuto para "Paco", "paquito" ou "paquitos" é uma palavra muito antiga para "quadrinhos".

Ninguém mais usa, mas enquanto volta a crescer nos anos 80, o paquitero chega em um triciclo vendendo os novos paquitos e comprando os antigos de você. Ele também virá com todos os tipos de balas e brinquedos pequenos, especialmente uma caixa “surpresa Popeye”, cheia de 3 itens: balas duras, anéis e tops de plástico, soldados. etc.