Ilustrador de código aberto

Considere o Inkscape (

Home | Inkscape

) ou possivelmente Krita (krita.org).

Para esses tipos de perguntas, costumo começar aqui:

http://alternativeto.net/software/adobe-illustrator/

Alguns eu já ouvi falar, outros não, mas é um bom lugar para começar.

Acho que o Inkscape é o aplicativo FOSS que todos já ouviram e recomendam.

Se você quiser uma alternativa absoluta ao Adobe Illustrator (quero dizer que você precisa de um software de desenho vetorial)

Inscape

vai te cobrir.

Desenhe livremente | Inkscape

Ou se você precisar apenas de um aplicativo de desenho (um raster), sinta-se à vontade para usar

Krita.

Pintura digital. Liberdade creativa.

Espero que você possa decidir por si mesmo o que deseja.