Finlandês vs sueco

Todo mundo evoluiu ao nosso redor.

Jk, os finlandeses são originários da Bielorrússia, Rússia e Ucrânia. O rio Volga tem algumas línguas uralicas ao seu redor, então provavelmente é de onde vêm os ancestrais finlandeses.

O finlandês não “evoluiu” para ser tão diferente, o finlandês nunca foi relacionado às línguas escandinavas.

Tem semelhanças com o húngaro porque está distante do húngaro.

Os nórdicos sempre foram povoados do nordeste e do sudoeste após a era glacial, e as línguas finnic, kven e sami vieram dos urais, como estoniano, careliano, ingriano, vespiano etc. Enquanto as línguas escandinavas são germânicas, espalhando-se o sudoeste gradualmente pelo centro e noroeste da Europa.

Então, no 1000AD, a divisão se parecia com isso:

Mapa da Escandinávia AD 1000

E muitos nomes de lugares no norte da Suécia-Noruega ainda são sami e / ou finlandeses. O húngaro é uma língua úgrica de outro ramo que se moveu para o oeste, mais ao sul, mais tarde na história.

O finlandês nem é uma língua indo-européia, e muito menos escandinava. Não tem qualquer relação com a grande maioria das línguas europeias. É uralico, o mesmo que estoniano, livoniano, careliano, húngaro e sami. As línguas uralicas estão relacionadas a outras línguas predominantemente localizadas na Eurásia e na Sibéria e, provavelmente, ainda mais a leste, como japonês, coreano e mongol, se a teoria ural-altaica for verdadeira (é meio que desvalorizada, mas não totalmente refutada). , Eu acho que). As principais línguas urais que estão na Europa são da Hungria, Finlândia e Estônia. As evidências genéticas dos finlandeses têm alguma contribuição do Haplogrupo N, que se originou no norte da China há aproximadamente 20 mil anos e migrou para o norte da Europa via Sibéria e Eurásia.

O finlandês e o húngaro são idiomas uralicos que são uma família de idiomas totalmente diferente da família indo-européia. De acordo com a reconstrução tradicional, o proto-uralico divergiu primeiro em proto-samoédico e proto-finno-úgrico. (O último não havia realmente mudado muito do proto-uralico.) O proto-úgrico divergiu dessa língua proto e o húngaro é um de seus descendentes. As outras línguas úgricas são Khanty e Mansi.

Um dos descendentes de Proto-Finno-Ugric foi o Proto-Finnic Primitivo, que divergiu em Proto-Finnic Tarde e Proto-Saami. O proto-finnic tardio evoluiu para línguas finnicas modernas, das quais o finlandês é uma delas. Os outros são estoniano, veps, vótico, võro, lúdico, líbio, ingriano e careliano.

As línguas escandinavas são línguas germânicas do norte que têm sua origem no proto-germânico que pertence à família indo-européia.

O finlandês é uma língua uralica, como muitos responderam. Não tem nada a ver com idiomas eslavos ou germânicos, exceto palavras de empréstimo. Sueco, norueguês e dinamarquês são idiomas germânicos, que pertencem à família de idiomas indo-europeus, assim como os idiomas eslavos.

O link abaixo mostra os idiomas uralicos mais importantes. (O mapa não é muito exato: introduz o sami como um idioma, embora existam 9 idiomas sami diferentes. Somente na Finlândia são falados 3 deles.)

http://www.languagesgulper.com/eng/uralicmap_files/Uralic%20languages%20large%20map.jpg

Você pode ver que é a família de idiomas mais ao norte da Eurásia. Até onde eu sei, as línguas uralicas foram faladas na Europa Oriental antes da chegada das línguas indo-européias.

E aqui está uma bela ilustração das "árvores" das línguas finno-úgrica e indo-européia

http://4.bp.blogspot.com/-cykKyFo8qkE/VH_oS4FuVaI/AAAAAAAAMC4/u1Yq4DnyE5c/s1600/kielipuu.jpg

O finlandês não evoluiu das línguas escandinavas. É uma língua uralica, que a distingue das línguas indo-européias (que basicamente inclui quase todas as línguas da Europa, com exceção do basco, maltês (uma língua semítica [relacionada ao hebraico e árabe]) e das línguas uralicas, como estoniano, húngaro e algumas línguas indígenas da Sibéria. Foi teorizado que os povos uralicos se originaram em uma área próxima à Ásia Central, Sibéria, Mongólia e noroeste da China. Dizem que compartilham alguns elos extremamente distantes com os povos turco (turco, cazaque, yakut etc.), mongol, tungusico (manchu), coreano e japonês, como evidenciado em semelhanças linguísticas, algumas características raciais e alguns aspectos culturais. No entanto, isso é muito debatido e, como resultado, o finlandês é muito distinto nesse aspecto.

O finlandês "não evoluiu para ser diferente" dos idiomas escandinavos. Isso nunca foi relacionado em primeiro lugar. Dinamarquês, sueco e norueguês evoluíram do antigo nórdico; Finlandês não.

A maioria das línguas do norte da Índia até a Europa ocidental é membro da família de línguas indo-européias. O ancestral dessas línguas, há muito tempo atrás, era falado na Europa Oriental ou no oeste da Ásia milhares de anos atrás, e se espalhou quando as pessoas de lá migraram para o leste e oeste.

O finlandês e o húngaro têm uma origem diferente; eles não são línguas indo-européias. As pessoas que habitaram a Finlândia vieram originalmente de algum outro lugar e não são descendentes dos falantes do que hoje é chamado proto-indo-europeu. Pode haver algumas semelhanças entre os idiomas finlandês e escandinavo apenas por causa de empréstimos durante os séculos de proximidade, mas no fundo o finlandês é um idioma muito diferente.

O finlandês é o idioma uralico e os idiomas escandinavos (sueco, norueguês, dinamarquês e islandês) são idiomas indo-europeus;

DIAS DAS SEMANAS;

Inglês ; segunda terça quarta quinta sexta sábado domingo

Sueco; homem, cão, cão, cão, cão, cão, cão, cão

Dinamarquês; mandr, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag

Norueguês; mandr, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag

Finlandês; maanantai, tiistai, keskiviikko, torstai, perjantai, lauantai, sunnuntai

Islandês ; mánudagur, þriðjudagur, miðvikudagur, fimmtudagur, föstudagur, laugardagur, sunnudagur

"Por mais de 600 anos, o sueco era a língua oficial da Finlândia. Esse fato histórico deixou sua marca. Embora o finlandês seja totalmente diferente do sueco, há muitas palavras de empréstimo do idioma sueco - mais de 4000".

"Finalmente, eu também gostaria de mencionar que Mikael Agricola (o pai da língua finlandesa), que na verdade inventou o finlandês escrito do zero e traduziu os primeiros livros (incluindo o Novo Testamento) para o finlandês, falava o sueco como língua materna".

"Como você vê, existe uma conexão estreita entre os idiomas sueco e finlandês e, se não houvesse, isso seria simplesmente estranho".

"Para obter uma lista completa de palavras idênticas em finlandês e sueco (muitas das quais são na verdade nomes próprios), consulte o anexo:

Mesmas palavras na lista sueco / finlandês (762 palavras)

Finlandês e Sueco em cooperação

Língua e cultura / pessoas são duas coisas diferentes na Finlândia. A língua finlandesa é a língua uralica que é a verdade. "

As línguas indo-européias vêm da Índia (ou melhor, o que hoje é conhecido como a nação indiana). Você quer dizer que os falantes de inglês devem procurar a Índia e o Paquistão porque eles têm muito em comum com essas culturas, pois o idioma se origina de lá ???? Bem, se a língua uralica tem raízes russas, você está sugerindo que a Finlândia tem mais em comum com a Rússia e sua cultura do que com a Suécia, já que o sueco é uma língua germânica ?????? É como afirmar que Malta tem mais em comum com o mundo árabe e sua cultura do que com a Itália, pois a língua maltesa é uma língua semítica ".

"Existem vários mitos e crenças a respeito das origens do povo finlandês. Alguns deles foram baseados em propósitos políticos. A ciência nacionalista estava convencida de que a casa dos finlandeses estava localizada no leste, ao redor do rio Volga e das montanhas Urais. a pesquisa moderna, no entanto, dá ao povo finlandês a identidade oriental e ocidental. Atualmente, a arqueologia, a genética e o finno-ugrismo estão separando a linguagem e os genes ".

"As pesquisas mais recentes sobre genótipo mitocondrial parecem fortalecer a visão de que os finlandeses são geneticamente majoritariamente a população indo-européia. A genética em geral apresenta a visão de que o povo finlandês original tem sido a população dominante na Finlândia ao longo dos séculos, embora tenha havido uma mistura significativa de Os finlandeses estão relacionados com os bálticos, o povo germânico e os bálticos. Assim, os genes do povo finlandês são principalmente de origem ocidental, bem como os de outras nações que seguiam para o norte no final do recente período glacial. O idioma veio do leste e pertence à família Uralic, embora contenha muitas palavras emprestadas de idiomas indo-europeus, como Báltico, Germânico e Russo. "

"Atualmente, na Finlândia, há também os samis, que são linguisticamente relacionados aos finlandeses, mas diferem completamente deles geneticamente. A língua sami se separou do finlandês proto há cerca de 4000 anos. Os genes dos samis são totalmente diferentes de qualquer outra nação escandinava. . "

FUNDAMENTOS DA HISTÓRIA DA MIGRAÇÃO DA FINLÂNDIA