Existe alguma diferença entre "eu também gosto" e "eu também gosto"? dê alguns exemplos semelhantes às frases mencionadas?

Nem sempre. Deixe-me explicar os dois: Caso I: "Eu também gosto" Suponha que haja um número de produtos, digamos, A, B, C, D ... E você foi perguntado se gostou ou não de A e você disse que sim isto. Mas, ao mesmo tempo, você também gostou de B, então, apontando para B, você disse "eu também gosto".

Caso II: "Eu também gosto" Agora, o mesmo cenário acima, mas junto com você, você tem seu amigo, que também gostou de A (ou B ou ambos), então ele disse: "Eu também gosto".

Conclusão: No primeiro, você enfatizava o produto A ou B, enquanto no segundo caso seu amigo enfatizava a si mesmo que ele também gostava da mesma coisa que você.

Espero que isso tenha ajudado você

Este é um caso de 'colocação de advérbio'. 'Too' é usado como advérbio aqui.

Geralmente, falantes nativos tendem a colocar os advérbios corretamente, enquanto falantes não nativos tendem a cometer erros (a exposição a esses usos dá uma vantagem). Existem várias regras gramaticais disponíveis para a colocação de advérbio. Pode-se pesquisar no google e ler. Isso pode ajudar.

Colocação de advérbios

.

Posição do Advérbio | Clube de Inglês

.

Colocação de advérbio

Espero que você não fique confuso depois de ler as páginas acima. Como não-nativo, acho que as duas frases estão bem, pois transmitem o significado (o mesmo) que se deseja transmitir.

"Eu também gosto / eu também gosto" é na verdade uma resposta (acordo) a uma afirmação ou pergunta.

Por exemplo,

'Eu gosto desse sorvete. E quanto a você?' 'Eu gosto disso também.' ou

"Eu gosto de praias e você?"

'Eu também.'

Um exemplo clássico - "Você também, Brutus?"

Pode-se fugir com o posicionamento incorreto do advérbio na forma falada, mas nem sempre na forma escrita.