Existe alguma diferença de significado entre "ela não está por perto" e "ela não está aqui"?

Não vejo muita diferença entre “Ela não está por perto” e “Ela não está aqui”, exceto pelo fato de que “Ela não está por perto” é mais informal do que “Ela não está aqui”. Além disso, "Ela não está por perto" pode significar que ela não está na área. Por exemplo, em um escritório, você pode dizer que "Ela não está por perto" se ela não estiver em seu escritório ou em qualquer um dos escritórios vizinhos. Mas se você disser: "Ela não está aqui", isso pode significar apenas que ela não está no seu escritório. Ela pode ter ido para outro escritório, mas você não está mentindo se disser: "Ela não está aqui" porque não está no seu escritório. Apenas lembre-se desta maneira: "Ela não está por perto" pode exigir mais terreno!