Esteja lá ou seja quadrado ditados alternativos

Nos Estados Unidos, em algum momento dos anos 1950 ou 1960, os jovens que se achavam legais / descolados / ”com isso” usaram a palavra “quadrado” para se referir a pessoas que não eram descoladas / antipáticas / sem noção e impossivelmente antiquadas. Como aqueles que se achavam legais experimentavam sexo e drogas, eles desprezavam as pessoas nada legais que relutavam em experimentar. “Não seja um quadrado” significa não seja chato e pode significar não se recuse a experimentar.

Apenas o eterno enigma nós / eles. Se você está fazendo as coisas do seu jeito e alguém quer que você faça o que eles querem ... você é um quadrado.

Square pode ser "convencional", mas na verdade é apenas mais uma lista de frases que dizem (não seja estranho, não seja uma vadia, vamos lá, cara, ou qualquer besteira) que faz você adivinhar seu postura e considere fazer o que "eles" dizem para você fazer.

O uso metafórico original da palavra “quadrado” significava algo confiável e previsível ou sólido. Três refeições regulares por dia, o homem é totalmente honesto, etc.

No entanto, banheiras hippie com sandálias-barbas-não-lavadas-sem-adasadas-maconha-raddled nos anos 60, rejeitando duzentos e cinquenta mil anos de desenvolvimento comportamental em favor de uma vida de hedonismo egoísta. E choramingando.

Qualquer um que tentasse viver decentemente era rotulado de quadrado, como se isso fosse uma coisa ruim.

Não que eu tenha algo contra os hippies. Mesmo se eu os tivesse colocado contra a parede e fuzilados. Despeje encorajador les autres. Ou possivelmente descourager neste caso.

Pode ter sido um bom trabalho, eu não estava no comando. A súbita depressão no mercado de sandálias e no mercado de estúpidos tecidos floridos pode ter causado uma recessão mundial. Lembre-se de que o comércio por barbeiros não teria mudado, certo?

Como você sabe, a palavra quadrado 'é usada em muitos contextos / frases.

Mas não ser um quadrado em particular, e apenas em linguagem familiar, significa ser antiquado em nossas visões (nossa maneira de pensar, nossos hábitos, costumes, até mesmo aparência).

Você poderia substituir isso por um simples, não seja tão antiquado, os tempos mudaram, se você quiser, talvez adicionar Você até fala como um homem velho.

Ou você pode dizer para uma garota, por que você sempre usa roupas tão antiquadas. Você é jovem e bonita, e garotas como você usam minissaias e 'minissaia' também. Vá em frente, não seja tão quadrado.

Eu não sei as origens precisas da frase, ou é hora de auge da popularidade (a era Greaser definitivamente fez parte dela), mas ser "quadrado" significa nada descolado, tenso e provavelmente uma pessoa que estraga o bom tempo de todos apenas por estar por perto.

Para um violador de regras, um quadrado seria alguém que seguia as regras o tempo todo. Para um usuário de drogas, alguém que não usa.

Então, quando alguém diz “não seja quadrado”, basicamente está dizendo “você precisa relaxar e fazer tudo o que eu quero”.

James, é uma expressão que estava por volta dos anos 50, 60, 70, eu diria, e parece que finalmente morreu.

….isto

simplesmente significa não perder o contato com o pensamento e o comportamento modernos ... muitas vezes em relação à música, é claro, onde os gostos dos jovens muitas vezes não são apreciados por seus pais, por exemplo (que são quadrados demais para ver o seu apelo) ... ou qualquer tipo de 'moda' que os jovens adotam em massa enquanto as pessoas mais velhas acham que é muito estranho ... chamar alguém de quadrado é meio que OK, e muitas pessoas das gerações mais velhas ficam felizes em se autodenominar em muitas áreas de comportamento … a única coisa pior é tentar muito não ser 'quadrado' quando se está muito além da redenção!

O uso da palavra quadrado para significar alguém que está em desacordo com o estilo de vida popular atual pode ser rastreado até a primeira metade do século XX nas seguintes citações:

1950-No livro de Julien Vedey, Band Leaders, o autor diz, Performer consumado que Ellington é, ele colocou esses números para o deleite de todos os tipos de público, jovens e velhos, sofisticados e "quadrados".

1946 - No Grande Livro do Swing, Bill Treadwell definiu o quadrado como não versado no Swing, puritano.

Do Dicionário Online de Etimologia-Sentido de "antiquado".

1944, gíria do jazz americano, que se diz ser a forma de gestos de mão de um maestro em um ritmo regular de quatro tempos.

1943- "Aquele GL {Guy Lombardo, líder da orquestra} ... estritamente quadrado." M. Shulman, Barefoot Boy with Cheek, 90.

Também do OED-Square-toes significava quase a mesma coisa no final do século 18: "pessoa precisa, formal e antiquada", no estilo dos sapatos masculinos usados ​​no início do século 18 e depois caiu de moda.

Não ser um quadrado significa estar em contato com o estilo de vida popular na forma de roupas, fala e música.

A palavra não é uma instrução clara que um rebelde daria a outra pessoa que pensa de maneira obediente à lei. Um quadrado segue as regras porque as regras são claramente vistas como uma forma de autocontrole que beneficia a sociedade. Não roube um banco, não machuque aquela pessoa. Um rebelde é capaz de prejudicar qualquer coisa e qualquer pessoa ... ainda que as regras às vezes sejam quebradas, como alguns diriam. O dilema é claramente retratado na maneira como os super-heróis podem investigar outros sem seguir a lei ou a autoridade policial. Clark Kent é frequentemente visto como um quadrado por outras pessoas na série de TV Smallville. Mais tarde, ele decide se juntar a outros super-heróis em sua batalha contra qualquer coisa que Lex Luthor está tramando. Ele muda porque está tentando vencer um criminoso verdadeiramente cruel. Portanto, é uma decisão que Clark toma, porque respostas normais simplesmente não funcionam para impedir criminosos como ele. : Outro exemplo é um cristão que não vai ao bar com os amigos como costumava fazer. Eles não conseguem distingui-lo, pois ele mudou muito por causa de sua fé e disposição para servir a Deus. Não seja um quadrado! Vamos ao bar como a gente fazia ... mas ele diz que não pode mais fazer esse tipo de coisa ... Quadrado é um termo que os adolescentes usariam até para os próprios pais ... Adolescentes questionam a importância de tantas regras em casa e na escola ou no trabalho ... Leva tempo para que vejam os benefícios de uma vida disciplinada ...

Ser quadrado é ser ousado, o que em uma época que valorizava “ser suave”, simplesmente não era legal.

Nesse contexto, os quadrados eram pessoas que tendiam a refletir sobre suas ações, geralmente se tornando impopulares por sua incapacidade de simplesmente seguir o fluxo. Isso geralmente significa ficar longe de drogas, álcool e qualquer outro comportamento arriscado, mas popular. Essa força de vontade afiada era muitas vezes desprezada por aqueles que se entregavam a essas atividades, levando-os ao ostracismo por seus pares como chatos e pouco aventureiros.

Ser suave representava a capacidade de ir a qualquer lugar e fazer qualquer coisa, como as rodas de um carro ou uma bola rolando livremente. O quadrado representava estabilidade, uma incapacidade ou falta de vontade de mudar ou se encaixar porque um quadrado, a menos que seja forçado a fazer o contrário, está enraizado no lugar por sua superfície plana e pontiaguda.

Então, dizer "Não seja um quadrado" é dizer "Apenas siga o fluxo". ou “Não seja tão chato”.

Opiniões e fontes linguísticas à parte, o termo teoricamente significa “não seja chato”.

Matematicamente, os quadrados são paralelogramos retangulares retangulares e regulares do quadrilátero. Em muitos aspectos, eles entediam os matemáticos, porque não são “interessantes” - eles não têm surpresas, os matemáticos sabem e provaram tudo o que há para saber sobre quadrados matematicamente.

Embora isso possa não ter absolutamente nada a ver com a origem do uso dos termos, pense sobre isso; os quadrados são corretos (estão sempre corretos e sempre estarão corretos), retangulares (são preenchidos com retidão, correção, propriedade) e regulares (todos os lados são exatamente iguais, todos os seus ângulos são completamente idênticos - nada mudanças, nada varia). Embora esta seja frequentemente a receita para uma pessoa confiável, é uma receita padrão para uma pessoa chata. Eles ajudam você a sair de problemas, nunca permitindo que você tenha a oportunidade de se meter em problemas em primeiro lugar. E problema é freqüentemente confundido com diversão.

O que significa “não seja um quadrado”?

Para saber o verdadeiro significado do que significa ser um quadrado, é preciso voltar às suas origens.

Quadrado

é uma transliteração do que é originalmente um termo irlandês (datado de 1500) - 'S cóir é (

pron. s'cór æ

) - É justo (jogo); É honesto; portanto moral

.

Seu oposto irlandês é 'S cam é - É um truque; É uma fraude; portanto, imoral. Em outras palavras,

scam é o antônimo de quadrado.

Foi trazido com os irlandeses para a América.

Nesse sentido, quadrado é usado em termos como justo e honesto, atirador quadrado e negociante quadrado (uma pessoa que falará ou negociará com você de forma verdadeira e honesta), negócio quadrado (um acordo em que se pode confiar para ser honesto e justo para todos os envolvidos ) e uma refeição simples (uma refeição despretensiosa, equilibrada e honestamente nutritiva). O fato de que algumas fontes tentam associar o último com pratos quadrados usados ​​na Marinha Real em vez de reconhecer os irlandeses, é totalmente absurdo e risível.

O texto citado a seguir é cortesia de, “Como a gíria inventada irlandesa: a linguagem secreta da encruzilhada”, de Daniel Cassidy.

O uso da gíria moderna começou com músicos na Idade do Jazz americana dos anos 1940, como sendo tão puros (excessivamente moral), que não conseguia sentir o ritmo e compreender a frieza do jazz e da música swing. Eles eram

desnudar

(não

no saber -

"quadril"

não estava em uso geral até os anos 60, substituindo “

hep ”

) ou

nada legal

. Na época, o jazz também era considerado imoral por muitos. Nos anos 50, os beatniks adotaram o ditado.

A fala adolescente americana da era do Rock 'n' Roll dos anos 50 espalhou-o para o uso geral, expandindo ainda mais a definição ao determinar que qualquer pessoa que seja

quadrado

não é divertido estar por perto - levando a moralidade longe demais, por qualquer motivo. Sinônimos desta interpretação de gíria são

:

spoilsport,

downer, drag, killjoy, buzzkill, wet cobertor, retirada, party estraga,

e

Goody Two-Shoes.

Adolescentes, na década de 50 e além, muitas vezes se referem aos quadrados como sendo "L7".

Esta é uma referência aos sinais de mão para este alfanumérico colocados juntos na forma de um quadrado.

Foi até usado na letra de uma música ...

“Não vamos ser L7, venha aprender a dançar”

O ditado: “Não seja quadrado” é apenas um aviso amigável, para alguém que está agindo com seriedade, para não estragar a diversão para si mesmo ou para os outros.


EDITAR: 27/09/19 Link atualizado para “hip”, para explicar o significado e a relação da gíria.

A postagem original foi em 11 de julho de 2019.

.