Escolha a frase alternativa do seu cérebro

Significa que alguém deseja fazer perguntas sobre um tópico que acha que você está familiarizado.

Significa extrair algo de valor de sua mente, por meio de alusão à extração de minério valioso de uma mina por meio de uma picareta, ou a colheita de algo de valor de uma superfície ou espaço, como com tecido ou fruta.

A frase "escolha seu cérebro" significa que você deseja descobrir mais, em detalhes e em geral, para descobrir como alguém está se comportando ou pensando, o que motiva alguém, o que desencadeia o sentimento, etc.

Por exemplo, “Eu gostaria de escolher sua estratégia de marketing” significa que quero saber mais sobre sua estratégia de marketing.

Quero escolher o seu cérebro significa que quero que você me dê conselhos gratuitos com base em seu conhecimento e experiência, que eu posso usar em meu próprio benefício.

Não gosto muito dessa expressão e fico desconfiado sempre que alguém a diz para mim. Trabalhei muito para aprender o que sei e não gosto de dar meu conhecimento a alguém que está apenas tentando progredir na própria carreira. Talvez eles estejam falando de uma forma inofensiva, mas parece invasivo e rude para mim.

Se um colega ou amigo realmente deseja meu conselho, prefiro que me digam: gostaria de pedir seu conselho.

Isso significa que eles querem o seu conselho, com base no seu nível de realização, conhecimento e / ou experiência.

Acho o termo ofensivo porque depois de ouvi-lo (e permitir isso) mais vezes do que posso contar, concluo que 99% das pessoas que usam esse termo não vão valorizar nem seguir seus conselhos. E certamente não vão pagar por isso - embora estejam vindo até você especificamente porque sabem que você é uma autoridade.

Além disso, "escolha seu cérebro" é uma metáfora verdadeiramente visual: eles querem navegar em sua base de conhecimento como se estivessem fazendo compras em uma loja de departamentos. E você se sente tão importante quanto um bife embalado durante o processo.

UMA

além disso, temos nozes e ferramentas para colocar a parte comestível dentro. (Resultados da Pesquisa de Imagens do Google, “Royalty Free Nozes em cascas”, “Royalty Free Nozes e palhetas de nozes”.)

O cracker de nozes é usado para quebrar a casca. A ferramenta pontuda é uma picareta. É usado para erguer e retirar a parte útil da noz da casca.

"Você tem um momento para eu escolher o seu cérebro?" só seria interpretado literalmente se falado por alguém como

Hannibal Lecter - Wikipedia

. Para o resto de nós, é uma expressão idiomática.

A pessoa que usa a expressão está sugerindo que a pessoa que está sendo questionada tem amplo conhecimento no assunto ou experiência geral, mas não está diretamente designada para uma tarefa que pode ser útil para quem está perguntando. A situação é comum no local de trabalho. Freqüentemente, as pessoas recebem tarefas para fazer coisas que exigem a descoberta de soluções sobre como isso pode ser feito.

Faz sentido para os colegas de trabalho trocarem favores breves de "ser uma caixa de ressonância" ou "ter algo dirigido por eles", ou pedidos diretos, "você pode me ajudar?" Raramente é apreciado se alguém está simplesmente pedindo a outros que façam o trabalho que a primeira pessoa foi designada.

Mas um pouco de treinamento ou alguns momentos ouvindo e sugerindo alguma abordagem ou pensamentos sobre um assunto são tolerados, especialmente se o favor for algo que possa ser retribuído no futuro - um favor reverso ou simplesmente adquirir o treinamento para ser capaz de fazer o trabalho no futuro.

"Posso escolher o seu cérebro?" é uma forma de pedir ajuda indiretamente com uma pitada de lisonja.