Diferença entre os métodos de pesquisa qualitativa e quantitativa

Esta pergunta é, em minha opinião, bastante sinônimo de perguntar: Qual é a diferença entre pesquisa qualitativa e quantitativa. Isso, novamente, em essência, é idêntico a perguntar: Qual é a diferença entre qualitativo e quantitativo?

É certo que existe uma diferença entre tese / teses e pesquisa, sendo a primeira a documentação divulgada pela última. Mas o que realmente precisamos nos preocupar é a diferença entre o qualitativo e o quantitativo. Então aqui vai:

Além disso: