Diferença entre ligar e evoluir

Ligar um pokemon aumentará um CP e HP de pokémons por uma margem, enquanto a evolução de um pokémon aumentaria significativamente seu CP e outras estatísticas

Aqui está um Pidgey antes de uma energização

... e depois de uma ligação

Não há muita diferença entre os dois. Quanto ao nivelamento, aqui está um CP 43 Pidgey

Agora aqui está o mesmo Pidgey, evoluído.

Veja, seu peso e altura aumentaram (ignore o XS) e a HP aumentou mais de 50%