Comprou vs comprou

O inglês americano padrão usa "comprado". Mas acredito que você encontrará "comprado" em alguns dialetos americanos, por isso é gramaticalmente correto nesses dialetos.

Sim.

Segundo a Merriam-Webster, é correto usar o buyen como um particípio passado de compra.

A palavra comum é comprada.