Como a frase 'foda-se tudo' passou a significar 'nada'?
  • Significado:
  • 'Fuck all' (sigla: FA) é uma gíria vulgar britânica e uma frase extremamente ofensiva que significa 'absolutamente nada' ou 'o grau mais extremo de nada'. É um substantivo incontável.

    Além disso, às vezes é usado para denotar uma tentativa fraca e malsucedida, uma experiência ruim em geral ou uma interjeição de raiva, excitação ou descrença.

    • Uso:
    • Para uma melhor compreensão, tomemos estas frases, por exemplo:

      1. Eu comi tudo para comer o dia todo.
      2. Você fez tudo para me ajudar!
      3. Eu sou tão preguiçosa, eu fodi tudo, o dia todo.
      4. Havia foda tudo o mais que ele poderia ter feito.
      5. Foda-se todos os bares decentes por aqui.
      6. Na maioria das vezes, ele ficava sentado fazendo sexo tudo.
      7. Não me culpe, companheiro - eu tinha tudo a ver com isso!
      8. Agora que o volante está quebrado, é foda usar para qualquer um.
      • Origem:
      • O dicionário de gíria de Eric Partridge e o inglês não convencional me leva a essa loucura:

        Bugger all: (Veja maldito tudo).

        Droga, tudo: (Bowdlerization of fuck all).

        Foda-se tudo: Uma variante baixa de tudo: Nada: Tarde C. 19-20.

        Não há explicação de por que isso é usado. Talvez o motivo esteja perdido para nós.

        Nikhil Lunia